партия

партия
па́ртия ж (480-2-69)
полит. [政 сэй]党 то:, в сочет. ・・・党; 派 ха, 一派 иппа (группа приверженцев, правая, левая и т. п.);

коммунисти́ческая па́ртия 共産党 кё:санто:;

либера́льно-демократи́ческая па́ртия 自由民主党 дзию:-минсюто:;

социалисти́ческая па́ртия 社会党 сякайто:;

па́ртия демократи́ческого социали́зма 民社党 минсято:;

член па́ртии 党員 то:ин;

пра́вящая па́ртия 与党 ёто:, 政府党 сэйфўто:;

оппозицио́нная па́ртия 野党 ято:, 反対党 хантайто:

② (группа людей) 一組 хйтокуми, 連中 рэндзю:, 一行 икко:, チーム; 仲間 накама (компания); воен. 分遣隊 бункэн-тай, 部隊 бутай, 一隊 иттай;

па́ртия путеше́ственников 旅行客/рёко:кяку/の一行(ダループ);

поиско́вая па́ртия 探索班 тансаку-хан;

геологоразве́дочная па́ртия 地質調査班 тисйцу-тё:са-хан;

раздели́ться на две па́ртии 二手/фўтатэ/に分かれる

③ (товаров) 一組, 一口 хйтокути (одна);

но́вая па́ртия това́ров 入荷 ню:ка;

зака́з на большу́ю па́ртию чего-л. ・・・の大口注文 -но о:гути-тю:мон;

па́ртиями 区分/кубун/して, 一口ずつ

④ (в игре) [ゲームの]ひと勝負/сё:бу/, 一戦 иссэн;

па́ртия в ша́хматы チェスの1局/иккёку/;

па́ртия в те́ннис テニスの1セット;

соста́вить па́ртию ゲームに加/кува/わる

муз. 音部 омбу, 分譜 бумпу; 独奏 докўсо: [曲 кёку] (инструментальное соло); [独唱の докўсё:-но]役 яку (вокальная)
уст. (о браке) 縁組 энгуми, 結婚 кэккон;

сде́лать (соста́вить) хоро́шую па́ртию うまい結婚をする


Русско-японский словарь. . 1988.

Игры ⚽ Поможем сделать НИР
Синонимы:

Полезное


Смотреть что такое "партия" в других словарях:

  • Партия с.-р. — «Партия социалистов революционеров» Дата основания: январь 1902 Дата роспуска: 1922 Идеология: Социализм Партийная печать: «Революционная Россия», «Народный вестник», «Мысль», «Сознательная Россия» …   Википедия

  • ПАРТИЯ — партии, жен. [от латин. pars часть]. 1. Политическая организация, представляющая собой часть какого–н. класса и защищающая его интересы. «Господствующие классы капиталистического общества и их отдельные слои имеют соответственно несколько партий …   Толковый словарь Ушакова

  • ПАРТИЯ — (фр. partie, от лат. partire делить). 1) соединение многих лиц, имеющих одну и ту же цель; одномышленники товарищи по мнениям, убеждениям. 2) браки, главным образом по расчету. 3) в торговле, известное количество однородного товара полученного за …   Словарь иностранных слов русского языка

  • ПАРТИЯ — жен., франц. о людях: сторонники, сторона, общество, защитники, одномышленники, соумышленники, собраты, товарищи по мнениям, убежденьям, стремленьям своим; союз одних лиц против других, у коих иные побуждения. Дворянское собранье разделилось на… …   Толковый словарь Даля

  • ПАРТИЯ — (от латинского partio делю, разделяю), 1) группа людей, объединенная общностью идей, интересов и целей (например, политическая партия), а также выделенная для выполнения какой либо работы (например, поисковая партия). 2) Определенное (обычно… …   Современная энциклопедия

  • ПАРТИЯ — (музыкальное), одно из слагаемых фактуры многоголосного (оркестрового, камерного, вокального и др.) музыкального произведения; исполняется отдельным музыкантом или однородной тембровой группой (например, партия скрипки в струнном квартете, партия …   Современная энциклопедия

  • ПАРТИЯ — (от лат. pars род. п. partis часть, участие, доля), 1) группа людей, объединенная общностью идей, интересов (см. Партия политическая), а также выделенная для выполнения какой либо работы (напр., поисковая партия).2) Игра до определенного… …   Большой Энциклопедический словарь

  • партия — См. общество, часть... Словарь русских синонимов и сходных по смыслу выражений. под. ред. Н. Абрамова, М.: Русские словари, 1999. партия группа, объединение, с …   Словарь синонимов

  • Партия — (от лат. pars, род. п. partis часть, участие, доля) 1) группа людей, объединенная общностью идей, интересов (например, партия политическая), а также выделенная для выполнения какой либо работы (напр., поисковая партия); 2) игра до определенного… …   Политология. Словарь.

  • ПАРТИЯ — ПАРТИЯ, и, жен. 1. Политическая организация какого н. общественного слоя, выражающая и защищающая его интересы, руководящая им для достижения определённых целей и имеющая свою программу. Парламентские партии. Демократическая, республиканская,… …   Толковый словарь Ожегова

  • партия — партия; Ленинскай партия Ленинская партия …   Нанайско-русский словарь


Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»